АСЕН МАРЧЕВСКИ – „Италианските потайности“ Асен Марчевски е роден в София през 1934 година. Завършва италианска философия в СУ „ Климент Охридски“. Съдбата му определя не лекия жребий цял живот да бъде свързан с Италия и превъзходно да опознае тази „страна със седем лица“. Професията на преводача среща Марчевски – един съвременен Калиостро – с …
Категория: На път
Историята на Лувър (Louvre Museum) и пирамидата в Париж
Роденa в атмосфера на противоречия и сега символ от историята на парижките музеи, пирамидата на Лувъра празнува своята 30-годишнина тази година. По този повод култовият музей отбелязва появяването на своя стъклен паметник през цялата година, чрез множество събития, които събират заедно артисти като JR, Pierre Soulages или Elias Crespin. Именно в този климат на празнуване, …
Пътеводител на Марсилия за начинаещи – откъс от книгата „Отново в Прованс“ на Питър Мейл
Посетих Марсилия само за няколко часа, по време на туристическа обиколка с група. Впечатленията ми не са много задълбочени, както и фотографиите, поради невъзможността от автобуса да заснемам. Благодарна съм, че открих Питър Мейл, който „ме хвана за ръка“ и умело ме поведе през маслиновите дръвчета и цъфналите лавандулови полета на едно чувствено пътешествие чрез …
Падуа (Padova) – история и забележителности
Падуа (Padua; на италиански: Padova, [Пàдова]) е град в Североизточна Италия, център на провинция Падуа в област (регион) Венето. Разположен е на река Бакильоне, на 40 km западно от Венеция. Той е домакин на Университета в Падуа, основан през 1222 г., където по-късно Галилео Галилей е преподавател между 1592 и 1610 година. Градът е живописен, с гъста мрежа от аркадни улици и една голяма обща piazze, както и много мостове, пресичащи различни разклонения на Bacchiglione, която …
Лаго Маджоре – езерото Маджоре /Lago Maggiore/, Стреза, Островите на Боромео
Точно четири години преброявам от по-задълбоченото ми изследване на Северна Италия. От тогава са моите първи впечатления от езерото, с насочен поглед към владенията на една от значимите италиански фамилии, на Боромео. С престоя ми в къщата на едно типично голямо гостоприемно италианско семейство, което живееше в селцето Фраскароле близо до Милано, Италия успя …
Династия на Бурбоните във Франция
Бурбонският дворец се намира в седми район на Париж, в близост до Площад Конкорд, на левия бряг на река Сена. Дворецът на Бурбоните и Отел дьо Lassay (настоящо седалище на Народното събрание), са били построени едновременно, 1722-1728, върху земя, придобита от херцогинята на Бурбоните през 1720 , която тя дава на любовника си, Маркиз дьо Ласай. Четири …
Четири дни в Париж – почувствайте се парижанки!
Каквото и да бъде казано за Париж (Paris) – никога няма да е достатъчно. Възбужда всички сетива, настояващ да бъде видян, чут, докоснат, усетен на вкус и мирис. Посетих „града на светлините“ преди няколко месеца в компанията на моя съученичка от гимназията. Предлагам един виртуален вариант, който винаги може да бъде променен: Първи ден Полет с …
Миланската катедрала – „поема от мрамор“
Местоположението на Милано дълго време играе ролята като неговото най-силно преимущество. Тук през III век пр. Хр. е разквартируван корпус на римската армия и Медиолан, както тогава се е наричал градът, функционира като действаща столица на императора от 286 г. до 403 след Хр. На същото това място през 313 сл. Хр. Константин издава едикта, …
Екоселището Цермат и връх Матерхорн – швейцарското бижу
Преди десетина години работех към туристически туроператор в София, свързан с планинския туризъм. Един ден в началото на работатата ми френски турист искаше да му предложа някои магазини. Точно бяха построили първия мол в София и аз го опътих, тъй като беше наблизо. Той направи странна физиономия и викна… „О, не! Искам нещо плю …
Църквата „Сент Мари-Мадлен“ (église Sainte Marie-Madeleine) в Париж
Сградата има интересна история. Сега е католически храм. Идеята е била на това място да се построи храм на славата на армията на Наполеон I. Строежът започва през 1806. През 1837 е предложено сградата да бъде железопътна гара, а през 1845 окончателно е решено да бъде храм. Църквата „Сент Мари-Мадлен“ (на френски: église Sainte Marie-Madeleine) или „Света Мария Магдалена“, наричана още „Църквата на Мадлен“, или само „Ла Мадлен“ или „Мадлената“ Строежът се проточва 85 години …
Площад Конкорд (Place de la Concorde) в Париж
Площад Конкорд (Place de la Concorde) в превод означава „площад на съгласието“. Площадът се намира в началото на Шанз-Елизе в Париж. Освен широкопопулярно място за срещи, фонтанът в центъра на площада, както и конната статуя и обелискът носят в себе си много история. Идеята за изграждането му е на крал Луи XV. Разбира се, тя …
Париж, „Домът на инвалидите” / Paris, Hôtel National des Invalides
Изграждането на Дом на инвалидите в парижкото предградие Гренел е било разпоредено през 1670г. от френския крал Луи ХІV – Кралят Слънце, в знак на почит и уважение към своите ветерани. Строителството започнало през 1671г. Първите обитатели били настанени още през 1674г. преди да бъде завършен целият комплекс. През 1679г. е бил добавен и Кралският параклис, …











